该教材按照国内多数高校测绘工程专业“数字测图原理与方法”课程大纲要求，结合中国测绘技术现状并参考英美等国测绘技术特点，采用全英文系统地介绍了测绘学基础的理论与技术，包括：测绘学(Geomatics)的基本概念与发展变革、高程测量、角度测量、距离测量、误差理论与简易平差方法、小区域控制测量、大比例尺数字测图和地形图应用等教学内容。每章均附有习题和参考答案，附录中还包括以中文总结了该课程的知识要点和该教材中出现的500余条术语的英中文对照。 该书可以作为本科“数字测图原理与方法”课程进行双语教学和“测绘英语”课程的教材，也可以作为研究生相关课程的教材和测绘工程技术人员的参考书。