作者实现了中新文化背景的自如转换，通过融入的体验和观察，又着力面向中国读者，呈现真实的场景与信息，传递有效的理念和方法，增进对不同文化环境的理解，引发人们在更广阔视野和开放格局下的思考。在尊重差异的基础上，进行跨文化的知识、信息和情感的传递、交流和理解十分必要，非常有意义。