本卷主题为艺术与博物学。博物学是门科学，研究范围很广，涉及自然界的植物、动物、矿物等，也涉及人造物，如器物等。艺术与博物学有时有共同的对象，有时两者则有所交叉和沟通。本卷围绕这一主题，选刊刘华杰的《博物画的历史与地位》、雷中行的《古典类书的插图画师与刻工的自然知识》及汪燕翎的《古物、艺术史与文化遭遇：1868—1904卜士礼的收藏与著述》诸文，从博物学的角度进行艺术和艺术史相关的探索；与此相关的还有李响的《博物学视野下的现代技术与篆刻》、熊震的《明中期江南园林与文人的生活图景》，译文爱德华·康丹斯基的《艺术与科学之间：迈克尔 ·卜弥格的绘画及其中国主题作品》和弗朗西斯 ·哈斯科尔的《法国纪念碑博物馆》等；设计方面，王佳的《交互之美——以“场”为基点的交互设计美学》、刘派的《敦煌文化遗产的数字化重构》和菲利普 ·安如的《设计伦理学：存在主义视角》诸文均值得一读。