全书共选入反映各个流派特点的代表作品30部。选文尽量寻求上乘的译文。导读文字力争言简意赅，尤其注重解说作品所代表的流派之特色，俾使阅读者方便参考。导读文字包含两部分：一部分是“作家简介”；另一部分是“作品导读”，包括作品内容、解读原作的意蕴。不过，鉴于篇幅有限，且重点放在阅读原著上，故注意不让解读文字喧宾夺主，总是力求简明扼要，以解释清楚为限。