本书按照教育部《高等学校英语专业教学大纲》指示精神，依据中华人民共和国质量检验检疫总局、中国国家标准化委员会联合发布的《国际贸易业务的职业分类与资质管理》关于国际贸易翻译职业岗位的业务知识和业务技能的要求编写，内容涵盖国际贸易翻译概述、商品说明书翻译、国际市场营销翻译、国际物流翻译、国际贸易法律法规翻译、国际货运保险翻译、国际金融翻译等14个模块。各个模块有明确的知识目标、技能目标和要点提示，使学生在较短的时间内获得国际贸易翻译的必要知识，灵活运用国际贸易翻译的翻译原则、翻译方法与技巧，提升国际贸易翻译水平与能力。本书既是全国高等院校翻译的教材，也是国际贸易翻译职业标准与专业标准衔接教材，同时，适合高等院校英语专业、商务英语专业以及金融专业、法学专业、国际贸易专业、跨文化交际专业、旅游专业使用，也适合企业培训以及社会培训机构使用。