《绿山墙的安妮》是20世纪最伟大的文学作品之一。这是一部关于“伴随着内心秘密成长”的故事，一个让两位英国首相都为之着迷的美妙故事，一本让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。绿山墙的马修和马莉拉是相依为命的兄妹，他们原打算到孤儿院里领养一个男孩，没想到却接来一个满脸雀斑的红发女孩，这就是安妮。安妮是一个纯真善良、热爱生活和富于幻想的女孩，但她身上也有任性、虚荣和不修边幅的坏毛病。在马修和马莉拉的关心爱护下，安妮不断地改正自己的错误，从一只“丑小鸭”成长为才貌出众、善解人意的大姑娘。马修去世后，为了照顾丧失了劳动力的马莉拉，安妮毅然放弃用心血和汗水赢得的大学奖学金，回到了偏僻的绿山墙，开始了人生新的奋斗。本书一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，曾先后多次被改编成电影、电视剧、话剧、舞台剧。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。