读金子美铃的诗，像在观察屋檐下的晨间露珠，晶莹剔透，担心风吹草动。美空译诗用词简素，节奏如律，气韵明秀，令人心为之倾。——周公度（诗人，作家，《抟物》主编） 金子美铃的诗，不全是悲伤，不全是童稚，美空译出了她悲哀中的赞叹、天真背后的苍凉。——廖伟棠（香港作家，诗人） 译者和诗人之间，存有神秘的灵魂交互。所以，这本译作中的金子美铃，她那令人吃惊、令人心痛的纯净与美，依然那么清晰、那么逼人。 ——黑陶（诗人，散文家）