简介
本书主要研究中国现代翻译学的理论构建和翻译实践的运用,包括中国传统译论和现当代译论;西方现当代翻译理论的学习、借鉴和洋为中用;中国和西方翻译简史以及翻译理论与翻译实践的关联性等。同时也覆盖翻译与文化的关系和不同文化背景形成的价值取向、思维方式的差异,不同社会结构导致的角色关系、行为规范的差异,不同民族习俗所积淀的文化符号、代码系统的差异,不同交际情景制约的语言规则、交际方式的差异等问题。
更多出版物信息
- 版权: 武汉理工大学出版社
- 出版: 2014-08-04
- 更新: 2023-03-22
- 书号:9787562942177
- 中图:H059
- 学科:文学中国语言文学文学外国语言文学