本书收录了德国古典学大师、德累斯顿大学穆启乐教授关于古代中国、希腊和罗马史学的比较研究的论文，由复旦大学历史系黄洋教授编撰而成。上篇集中探讨“希腊罗马和中国古代史学的比较观察”“古代希腊、罗马和中国史学中的认知视域与社会功用”“古代希腊、罗马和中国史学中的政治组织与人的行为”“古代罗马的‘史学’问题”“塔西佗（及李维）与司马迁的政治思想”“塔西佗和司马迁：个人经历与历史视角”“古代中国和罗马史学中行为与后果的关联”等论题；下篇收录了作者对史学比较研究的理论反思，包含了“司马迁和他的西方同行：论描述的类型”“导向性和基于事实的知识”“古代史学之比较”“一个欧洲学者眼中的雷海宗”等相关主题。