本书为陈爱文先生关于语言学的论著，包括（一）汉语语言学。外文词典的词条基本都标注词性，而此前汉语基本没有这个概念。陈先生从对比汉语和其他语种的词类入手，对汉语词类的性质和划分进行了深入细致的探讨，可以算现代汉语词类研究的先声之作。（二）汉字编码、汉字示音字体。字母文字因为自己的特征在电脑输入上有很大的优势，而汉字成千上万，如何像字母语言一样编出便于计算机识别的代码，陈先生根据汉字字音和字形特点，研究出了表形码，是少数获得中国国家发明专利的汉字编码技术。