简介
本书从理论到实践从类比的视角探讨不同领域外宣的规范性用语策略。全书内容主要分为政府篇、企业篇、文化篇、变译篇、译笔之建议性批注和应用翻译教师发展六章。主要特点有:重点探讨应用翻译,将英汉对比语言学理论运用到实用文本变译中,突出中国产品国际化过程中最常用媒介即官网语言的建设,注重类比并以语料库的理念寻找同类产品的词、句、板块之规范套路等。
更多出版物信息
- 版权: 南开大学出版社
- 出版: 2016-06-01
- 更新: 2023-03-22
- 书号:9787310050925
- 中图:H059
- 学科:文学中国语言文学文学外国语言文学