《实用会计英语》理论内容简明、概括，注重培养学生的职业素养，突出了实用性这一重要特点。本书包括11章内容，每章均包含学习目标、听力练习、至理名言、微型案例、正文、课后练习以及阅读材料 7个部分，每节开始都有一段听力练习和一小段英文对话，以便提高读者与会计英语相关的听力和口语能力；末尾都有词汇和注释，方便读者记忆和阅读，并对一些重要内容，例如会计科目、财务报表等表格以中英文对照的方式进行了列示。 《实用会计英语》所选内容涵盖会计导论、会计循环、财务报表以及流动资产、非流动资产、负债、所有者权益等会计要素的确认、计量和报告等问题，并引入了财务报表分析、管理会计、审计、国际会计协调等相关会计知识领域的内容。 《实用会计英语》是为教学需要编写的，既可以作为普通高等院校会计专业英语课程的教学用书，也可以作为工程硕士和其他相关专业学生的学习用书，还可供会计专业人士参考。《实用会计英语》旨在帮助读者掌握大量会计专业术语的英文表达，同时使读者获得一定的会计知识，提高其英语水平。