从清末特别是“五四”以来，中国受到了外来文化的多次强有力的冲击，国外文学对国内民众思想的启蒙产生了极为深远的影响，而中俄文学关系是其中重要的一页。本书作者综合大量两国文学交往史料，梳理了从清末直至21世纪的中俄文学译介史，对中俄文学之间的作家作品比较、风格流派、思潮交汇等问题进行了深入的研究。全书分十章，按照时间顺序展开：中俄文学关系的早期发端？清末民初的文学关系？五四时期的俄国文学热潮？苏联早期文学与中国左翼文学？俄苏文学在四十年代的中国？俄苏文学在五十年代的中国？六十年代的文学关系冰封期？俄苏文学在改革开放初期？苏联解体后的中俄文学？21世纪初的中俄文学关系。