本书通过英语、法语、德语、西班牙语、印尼语等数种语言缩略语的结构比较，英语与德语、英语与意大利语，英语与日语，英语与俄语，英语与法语，英语与西班牙语等语种的缩略语在使用中的相互渗透，在词典收词中的相互影响，在对外贸易术语使用中的相互借鉴提出外语缩略语相互融合的看法，除了一般例证外，还从外报中选用了若干页面作为各外语缩略语相互融合的佐证。为使读者对缩略语逐步接受，还先运用了读者熟悉的英语单词作为引导。结论部分亮明了作者对缩略语融合的观点。