《明镜》杂志是当代德国发行量最大的新闻周刊。进入新世纪以来，《明镜》周刊对中国的崛起格外关注，在短短十六年间（2000-2015）发表了一千多篇涉及中国各个方面的报道，在向西方介绍“红色巨龙”崛起的同时，也对“中国威胁论”起了推波助澜的作用。本书聚焦于2000-2015年间《明镜》周刊涉及中国的各类报道，在定量分析的基础上，着重分析了《明镜》周刊所呈现的中国经济、文化、社会、政治、外交、科技、环境等七个方面的形象，并对《明镜》塑造的“红色巨龙”形象进行了重点剖析，尤其对《明镜》涉华报道中的话语操控机制以及对“黄祸恐惧”的推波助澜进行了深入分析。最后，本书在总结新世纪以来《明镜》周刊涉华报道演变规律、形象特征、话语操控手段的基础上提出了相应的反制思路。