本书面向工科电类专业开设电磁场理论双语课的需求，紧扣国内高校电磁场理论教学的基本要求，并考虑与后续专业课程有效衔接，详细阐述了电磁场与电磁波的基本概念、基本规律和基本分析方法。主要内容包括矢量、静电场、静电场边值问题、恒定电流场、恒定磁场、时变电磁场、平面电磁波、以及导行电磁波与谐振腔。本书主要采用英文编写，对重要的概念、定理、定律以及方法，提供中英文对照，让学生在掌握专业英文词汇和表达方法的同时，能够从中英文两种语言的角度对本课程的基本概念，基本理论有更为深入的理解，从而起到提高教学效果的目的。