本书是供具备一定英语基础的法语零基础人士学习法语时使用。基本方法是简化语法学习，使学习者将主要精力放在与英语“义同形异”的1453个法语单词上（1209个原始词汇，244个各种动词变位形式），并通过大量的句子翻译练习，使学习者学会、巩固这些词汇的各种用法，以达到迅速阅读较高难度法语文献的目的。本书曾在北京大学法学院的“研究生法语”、北京大学暑期学校的“速成法语”等课程中试用，均达到了理想的效果。除文字材料外，本书还有配套的有声材料，包括每课词汇表、翻译句子和翻译文章的录音（可扫描第1—16课标题页上的二维码获取）。