外语跨文化教学研究》是系统研究跨文化视阈下外语教学的专著，从外语教学的时代背景出发，依据语言能力理论、交际能力理论、二语习得理论和跨文化交际理论等理论基础；遵循知原则、比较原则、宽容原则、渐近原则、实用原则和吸收原则等基本原则；系统研究随机融合法、体验教学法、比较教学法、对话教学法、专题讲座法、文化实践法和情境教学法等教学方法，针对外语教学存在的问题，提出了跨文化视阈下外语教学的实施路径。研究成果应用于外语教学，扩大学生的文化视野，让学生接触到多元文化，提升对于中西方文化差异的鉴别能力，提升跨文化交际能力应用水平。