汉英机器翻译若干关键技术研究

作者: 刘群

出版社: 清华大学出版社

出版日期: 2008-10-01

电子书 ¥20.8 定价:32.0
  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

本书是作者所在的课题组近年来在汉英机器翻译研究方面所取得进展的一个阶段性总结。内容涉及汉英机器翻译的各个主要方面及关键技术,包括对目前国际上机器翻译研究进展的综述,汉语词法分析技术、汉语句法分析技术、汉语词汇语义相似度计算、汉英双语语料库的词语对齐、语料库的结构对齐、基于结构对齐语料库的翻译模板抽取、多引擎机器翻译方法等多方面的研究成果。本书可供从事计算语言学、自然语言处理、中文信息处理、机器翻译等领域研究工作的人士参考,也可以作为大学相关专业高年级本科生和研究生课程的参考书。

编辑推荐

《汉英机器翻译若干关键技术研究》可供从事计算语言学、自然语言处理、中文信息处理、机器翻译等领域研究工作的人士参考,也可以作为大学相关专业高年级本科生和研究生课程的参考书。

更多出版物信息
  • 版权: 清华大学出版社
  • 出版: 2008-10-01
  • 作者:刘群
  • 更新: 2023-10-13
  • 书号:9787302183587
  • 中图:H085
  • 学科:
    文学
    中国语言文学
    文学
    外国语言文学

作者信息

刘群

刘群,研究员,教授,博士生导师. 职务:自然语言处理研究组组长 研究方向:自然语言处理,机器翻译,信息提取 学术兼职: 中国计算机学会理事 中国计算机学会术语审定工作委员会主任 《中国计算机学会通讯》编委 中国中文信息学会机器翻译专委会副主任 中国中文信息学会语言资源建设和管理工作委员会(ChineseLDC)委员 《中文信息学报》编委 全国术语标准化技术委员会(SAC/TC62)委员 全国语言文字标准化技术委员会语法语篇分技术委员会副主任 中国科学院研究生院教授 SIGHAN2008程序委员会委员 ACL2008、ACL2009程序委员会委员 工作经历: 2003~现在中国科学院研究生院教授(兼职) 2006~现在中国科学院计算技术研究所,现任研究员、博士生导师 学历 1999.9~2004.5北京大学计算语言学研究所(在职学习)获理学博士学位 1989.9~1992.7中国科学院计算技术研究所获工学硕士学位 1984.9~1989.7中国科学技术大学计算机系获工学学士学位 主持的科研项目: 融合语言知识与统计模型的机器翻译方法研究(国家自然科学基金重点项目,2008-2011) 面向跨语言搜索的机器翻译关键技术研究(863重点项目课题,2007-2010) 基于短语结构转换模板的统计机器翻译方法研究(国家自然科学基金,2006-2008) 面向领域可定制的汉英机器翻译系统(863重点项目,1998-2000) 机器翻译新方法的研究(863项目,2005-2006) 通用机器翻译开发平台及汉英机器翻译系统(863项目,1996-1998)