《猎人笔记》是世界文学史上的经典之作，它是一部形式独特的随笔集，由25个独立的故事构成，本册是下篇，共11个故事。该作品集以一个猎人的狩猎活动为线索，叙述了19世纪中叶俄罗斯的农村生活，在描写乡村风貌、生活习俗的同时，深刻揭露了地主表面上仁慈实际上丑恶的本性，揭示了农民的悲苦命运以及他们的善良、勤劳、纯朴和智慧的品质，生动地刻画了地主、管家、磨房主妇、医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多人物形象。《猎人笔记》因其辛辣老到地描写地主阶级而受到了沙皇政府的禁止，但是却开启了俄罗斯一代人的心灵反思，并为世界文艺长廊中增添了许多感人至深的形象。该书自出版以来，已被译成世界上几十种文字。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。