艰难时世(名著双语读物·中文导读+英文原版)

作者: [英] 查尔斯·狄更斯 著 陈思丞 等

出版社: 清华大学出版社

出版日期: 2016-02-01

电子书 暂不销售 定价:39.0 纸书价格¥25.40,点此比价
  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

《艰难时世》是世界文学宝库中的瑰宝,它是英国著名作家狄更斯的代表作之一。格莱恩是国会议员、所谓的“教育家”,他以倡导了一套压制人性的教育方式而自鸣得意,富商庞德贝则以自我奋斗的成功者自居,他们有着共同的价值观——那就是以功利主义作为生活原则,并且一起控制着小镇的经济体系与教育机构。正是基于“脚踏实地”的教育方式和“看重实际”的生活原则,格莱思的女儿露易莎最后被迫嫁给了年长自己三十多岁的庞德贝,而儿子汤姆则成为一个行为放荡的浪子;也正是因为“从实际出发”的功利主义生活原则,庞德贝为了吹嘘自己白手起家,竟不惜抛弃生母,假充孤儿,最终落得了众叛亲离的下场。该书自出版以来,至今被译成世界上几十种语言。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的读者,特别是青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。

编辑推荐

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。作者狄更斯一生共创作了14部长篇小说,还有许多中、短篇小说,杂文、游记、戏剧、小品等。其中,著名的作品有《艰难时世》、《双城记》、《大卫·科波菲尔》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《唐贝父子》和《远大前程》等。这些作品以高超的艺术手法描绘了包罗万象的社会图景,塑造出众多令人难忘的人物形象。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。 阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养,而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助,并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情,而中文导读可以帮助读者了解内容背景,降低阅读难度,进而加快阅读速度。编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试,无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE,要取得好的成绩,就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识,而阅读西方原版英文名著是了解这些知识重要的手段之一。

更多出版物信息
  • 版权: 清华大学出版社
  • 出版: 2016-02-01
  • 作者:[英] 查尔斯·狄更斯 著 陈思丞 等
  • 更新: 2024-04-19
  • 书号:9787302410249
  • 中图:H319.4:I561.45
  • 学科:
    文学
    外国语言文学

相关图书