从机械设计制造及自动化、汽车工程专业出发，注意现代机电技术的发展，将机、电、液相结合的整体原则组织编写。本书由基础知识篇、综合提高篇两部分组成。内容包括：力学、机械零件与机构、机械设计、机器人技术、汽车构造和工作性能、机械加工及成型技术、自动化技术及现代设计制造。全书共有30篇课文，全部课文均附有生词表、注释（包括难解的词语、复杂的结构和难译的句子）、难参考译文和作业（翻译）。 本书具有实用、适用、循序渐进和针对性强等特点，可以作为机械设计及自动化、汽车工程、机电工程等专业英语教材，也可以供从事相关专业的科技人员参考使用。