《贵族之家》是世界文学史上不朽的经典，是屠格涅夫最伟大的代表作之一。这是一部感人至深的爱情故事，也是一部深刻反映时代的社会小说。故事的主人公拉夫列茨基出身于古老的贵族世家，他娶了将军的女儿。婚后不久，因遭受爱子夭折的沉重打击，拉夫列茨基携妻子到了巴黎。在巴黎期间，妻子背叛他，拉夫列茨基愤然独自回到故乡。在故乡的贵族庄园里，他遇见了端庄美丽的少女丽莎，丽莎在精神上给予他力量，抚慰了他受伤的心灵，两人开始了一段美好的恋情。正当他们热恋之时，拉夫列茨基的妻子却突然出现，善良的丽莎决定成全他们破镜重圆。拉夫列茨基虽然深爱着丽莎，却踌躇不前，而最后他并未与妻子重修旧好，丽莎也离开了家乡做了修女。该书自出版以来，已被译成世界上几十种文字。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。