本书结合作者的科研设计实例，注重理论联系实际、教学结合科研、特殊结合一般、经典结合现代，侧重于原理、应用和光学进展。编写过程中，参阅了大量中文、英文、德文、俄文文献，使本书的教学内容与国际接轨，吸取了国内外应用光学教材的精华。 全书共分为9章。第1章几何光学的基本概念及基本定律，第2章高斯光学系统，第3章平面系统，第4章光学系统的光束限制，第5章光能及其计算，第6章光路计算及像差，第7章典型光学系统，第8章现代光学系统，第9章光学系统的像质评价。其中，第6章精辟地论述了像差理论和像差校正的方法，第9章详细介绍了MTF的理论、测试和评价方法。本书涉及的像差理论和像质评价知识已足够读者用于光学系统设计。 本书对一些重要的专业术语、章节标题、图名、表名采用了中英双语标注，并在每章后给出该章的专业英语词汇，目的是使读者在学习应用光学的同时，也掌握国际通用的光学专业术语。书末给出10套考试真题供读者自测，并附有应用光学实验。 本书不仅适合作为光电信息科学与工程、测控技术与仪器、生物医学工程及相近专业的教材用书，而且可作为从事光学相关工作的技术人员的参考书。