本选题运用调查法、比较法以及定性分析与定量分析相结合的方法，对汉英两种语言中因移位、删除和重叠等操作手段造成的介词悬空现象进行对比分析，认为汉英介词悬空同大于异、汉语介词悬空比英语更自由、“禁止介词悬空原则”有存在的理据、介词悬空现象的出现有限制条件。本研究指明了“禁止介词悬空原则”存在的理据，揭示了介词悬空现象存在的原因，因此有助于验证相关介词理论、发掘汉语自身特点、促进汉英语法教学、推进汉英双语互译，具有较高的理论价值和实践意义。