焦裕禄是上个世纪60年代中国河南省兰考县的主政领导。他带领群众为治理当地的风沙、内涝、盐碱三大自然灾害，在岗位上殉职。他去世后，一直深受群众爱戴。习近平主席称赞他为“人民信赖的好干部”。本书还原了他的人生经历，和他作为革命战士、企业领导、地方领导等发生的感人故事，以及在他的精神鼓舞下，兰考县实现了脱贫，经济社会发生了翻天覆地的变化。本书为中法文对照版，对于法语国家读者了解焦裕禄以及中国公职人员的工作作风，理解习近平主席的执政思想有着重要的意义。