随着中国对外开放的不断深入，与法国及讲法语国家进行各种交流往来的单位及个人日益增多，申请到这些国家驻中国机构工作的人日益增多。他们都免不了或通过传统法文书信或通过互联网与之沟通、联系、咨询及问候。但由于法文水平有限，或不了解书写法文书信的基本规则，因此在撰写法文书信时常常会碰到很多困难，甚至闹出一些笑话。然而综观图书市场，这类参考书籍却很少。作者作为法语教师，也常常会碰到学生拿着他们所写的法文求职，求学等书信前来求教。因此作者从对外交往的实际出发，为方便读者正确书写法文书信，拟编写一部《法语应用文写作》，书中将通过精心选编的应用文范例，分别向大家介绍普通社交文书、各类行政函件及一般商业文书的书写基本规则及用语，并针对学生求职、求学所需，提供该类应用文的实用语式及必要的常识，所举范例均有中文参考译文。