作者信息

刘伟琴，资深IT翻译专家，具有丰富的计算机工作经验，多年来一直从事JT翻译工作。承担过Test Partner大型软件本地化项目的翻译工作，曾参与翻译十多本计算机专业书籍。 　　张格仙，毕业于解放军西安通信学院计算机通信工程专业。精通数据库、ASP、ASP.NET编程，领导和参与了数个信息管理系统的设计与开发工作，具有丰富的网站开发经验。 　　Imar Spaanjaars，毕业于荷兰Leisure Management School，主修休闲管理专业，但不久就转入互联网领域。 　　在超过12年的职业生涯中，Imar曾就职于互联网领域的多家网络公司。最近，他创办了自己的公司De Vier Koeden，为客户提供使用ASP.NET 4等Microsoft开发的技术开发互联网和内部网应用程序方面的咨询和开发等服务。 　　Imar编写了多本关于ASP.NET和Macromedia Dreamweaver的书籍，包括（（ASENET 3.5入门经典——涵盖C#和VB.NET（第5版）》（由清华大学出版社引进并出版）。他是Wrox社区论坛的主要贡献者之一，在那里他与其他程序员分享自己的知识。 　　在2008年和2009年，鉴于Imar对ASENET社区做出的突出贡献，Microsoft公司授予他“最有价值专家”称号。