简介
本书在选读每位总统的信件时大体分为3个模块,首先对总统做个简单介绍,其次给出信件英文原文,最后给出信件的参考译文。原文中的难词以及短语一般给予注释。如果信件涉及重大历史事件,或者信件本身有一段故事,书中都给予详细注释。
编辑推荐
1.备受全球媒体关注的美国总统大选,不仅是政治权力的更替,也是全球经济风向的晴雨表。因此,每任美国总统的一举一动都吸引了无数眼球。 2.山高才知风疾,水底方知浪深。试问哪位总统在任时不是战战兢兢如履薄冰?因此,上一任总统卸任时会留下一张便条(a note)放在白宫的办公桌上,送给继任者。至于便条上写的什么,多年来一直是个谜。本书为您解开这个谜底,看看过来人到底说了些什么。 3.书中自有黄金屋,书中自有颜如玉。这句影响我国读书人几千年的名言警句,同样得到了美国总统的认可。且看美国总统是如何教导子女读书的。 4.《乐府诗集》中这样形容轰轰烈烈的爱情:山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。那么拥有至高无上权力的美国总统呢? 且看美国总统约翰逊写给妻子的情书。
更多出版物信息
- 版权: 清华大学出版社
- 出版: 2014-08-01
- 更新: 2023-06-07
- 书号:9787302375821
- 中图:H319.4
- 学科:文学外国语言文学
相关图书
-
外贸英文书信
¥38.00