本书是为培养涉外经济部门所需的既熟练掌握外贸专业知识，又能熟练运用专业英语从事进出口业务的复合型人才而专门编写的教材，可以与《国际贸易实务双语教程（第4版）》（易露霞等编写，清华大学出版社出版，2016）配套使用，也可以作为国际贸易实务案例双语课程教材单独使用，旨在帮助学习者在熟练掌握专业知识的基础上用英语进行商务活动，并熟练掌握国际贸易相关条款和惯例。本书共分13章，每章包括3个部分。第一部分为案例精选，结合相关知识点，详细分析纠纷、摩擦、问题等产生的原因，以及解决这些纠纷、摩擦、问题的理论依据；第二部分为案例思考题，题量适中，难易适中；第三部分为思考题答案，分析到位，有利于读者自学。根据国际贸易的最新发展，本书第2版特增加了跨境电子商务的有关内容。本书可作为高等院校经济管理类专业学生学习国际贸易实务的辅助教材，也可作为从事国际贸易工作的专业人士的自学参考书。