作者信息

张威男，1957年生。名古屋大学文学研究科博士。现任中国人民大学外国语学院日语系教授，博士生导师，中国人民大学日本人文社会科学研究中心秘书长。主要兼职：全国汉日对比语言学研究（协作）会副会长兼秘书长，中国日语教学研究会常务理事，中华日本学研究协会理事兼学术委员，中国翻译协会专家会员，全国翻译资格（水平）考试日语专家委员会专家委员，《日语学习与研究》杂志审稿专家，《日语研究》杂志编委等。出版语言学专著1部，合著6部，主编教材13部，在国内外发表学术论文80余篇。现主持国家社科基金项目和北京市社科基金项目各1项，“985工程”项目3项。专著《关于结果可能句的中日对比研究》先后获宋庆龄基金会孙平化日本学学术奖励基金著作类二等奖和北京市哲学社科优秀专著二等奖。其他研究成果获得全国性奖励4项，省部级以上奖励3项、清华大学校级奖励4项及清华大学人文学院奖励2项 王怡，女，1963年生。名古屋大学文学研究科日本语言文化专业硕士。现任北京第二外国语学院日语学院副教授。主要研究领域：日语语言学、汉日对比语言学、日语教学。主要研究成果除在《日语教学与研究》等刊物发表了9篇学术论文外，还参编了全国翻译专业资格（水平）考试指定教材《日语口译2级综合能力》、全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书《日语口译2级全真模拟试题及解析》、《现代实用日语（基础篇）1、2》、《现代实用日语（提高篇）1、2》等10部教材。