当前，我国“一带一路”倡议正在全面发展落实，中国文化急待走出去，让世界了解中国，与中国建立利益、命运和责任共同体。随着旅游业在经济领域中地位的不断提高，挖掘和传播旅游文化成为新常态下旅游业态转型升级的焦点。然而在旅游对外宣传和交往中，大量旅游从业人员的旅游文化素养亟待提升。本书围绕我国涉外旅游中的常见话题和场景进行编写，突出旅游中蕴涵的博大精深的中国文化，包含中国的山水、风俗、遗迹、菜系、武术、工艺、哲学等，通过英文将精要的中国元素加以表述和诠释，达到以点带面、触类旁通的效果。