仲丽娟老师作为上海市教委选拔出的普教系统研究人员赴美访学，在美东最大的“教师教育”培训基地——纽约州立大学科特兰分校，在石淑芳教授的指导下，亲历并卷入了美国高等教育和中小学教育。 本书采用叙事手法，两个“我”交相辉印，既分离又交融，介绍了美国教师的教学、科研和服务的过程，尤其是困难和努力，细节中让人感叹美国教师之不易。美国学生能获得一流的服务，与学校的评价体系和教师的不懈付出密切相关。 本书分为四个部分。 第一部分：“拥有红龙的纽约州立大学科特兰分校”，介绍了故事发生的背景，包括地理位置、学校概况、聆听校长、教师课堂、学生学术节、评价指标和淑芳的考核情况。 第二部分：“悬崖边的挑战”，以淑芳的课程Come to the Edge为例，介绍了教师的教学情况。其中包括与学生的沟通、到小学实习。从这一部分，读者管中窥豹，可以了解到美国中小学和大学的教学风貌。 第三部分：“从数字‘移民’到‘原住民’之师”，介绍了淑芳的科研情况。她从上海交通大学英语系毕业后，到密歇根州立大学攻读教育心理学博士，因为奖学金的缘故，后来主攻信息技术与教学专业，这是一个艰难的转折。正如美国著名学者Marc Prensky所言，她这样的人是数字时代的“移民”，而她的学生一出生就接触信息技术，他们是数字时代的“原住民”。这一部分留下了她的学术成长轨迹，由此也可了解到美国师范大学的研究与教学的关联。 第四部分：“行走在康奈尔和孔子之间”，介绍了淑芳的服务情况。淑芳的家在康奈尔大学所在地伊萨卡。她认识了伊萨卡小学的校长后，把这个资源介绍给学校。每年，师范生到小学实习，小学也得到淑芳的指导和帮助。淑芳是山东人，她又把曲阜师范大学与学校成功牵手，两校教师互访、学生交流，产生了国际影响。从这一部分，读者可以看到美国大学对教师在服务方面的要求，以及由此产生的巨大影响。