《现代日语一本通》主要包括：现代日本社会概况；文字与发音（汉字与假名、常用汉字和教育汉字、平假名和片假名、五十音图）；声调、重音和句节（音节与拍、语调基本规则、品词和句节）；动词和形容词（动词的活用、自动词和他动词等）；附属语和语调；体言和用言的搭配关联；日语表现句型的用法及句型一览；拟声·拟态词、片假名单词、四字熟语；日语作文法（电子邮件的写法、论文的写法）。书的最后，作者还以日语能力考试为基准，整理总结了搭配类语的一览表。本书与其姊妹篇《古代日语一本通》属于京都大学文学研究科“世界展开力”重大科研项目，是国内出版界首部对古代日语和现代日语的字、词、语法进行全方位介绍和梳理的著作，具有很大的出版价值。该书适用于大学日语专业教师及本科生、硕士生、博士生，及广大日语爱好者。