《古代日语一本通》分为上、下两编：上编用10章，分类并举例，逐一介绍了古代日语的大小语法点；下编分3章，介绍了日语汉文训读法的基础、句型和案例；同时，该书还有侯文解读法、近代文书解读法以及按品词分类的词汇表等附录。书稿对于古代日语的介绍全面、系统，内容丰富，由浅入深。全书秉持着科学严谨的治学态度进行编写，囊括了日本古代语法的各方面知识要点，是一本从字、词、句、文章等角度全方位讲解日本古文语法的图书。该书适用于大学日语专业教师及本科生、硕士生、博士生，及广大日语爱好者。