书稿是作者所著《清代的法律、社会与文化：民法的表达与实践》续编，为研究清代与近代法律社会史的学术专著。在研究资料上，作者仍使用了大量清代诉讼档案，包括四川巴县档案、顺天府宝坻县档案等，此外还参考了满铁调查资料和其他民国时期的诉讼档案；在理论运用上，作者推进了对“表达”与“实践”这对范畴的使用。书稿集中讨论五个诉讼纠纷较多的法律领域，同时通过比较研究清代与近代法典及其具体使用，展示了清代与近代时期法典、习俗与司法实践三者的互动关系。此次在上海书店出版社2007年、法律出版社2014年版本基础上修订再版。书稿系作者法律社会史研究四种之一，广西师大出版社已推出《中国的新型正义体系》。