女佣的女儿(中文导读英文版)

作者: [爱尔兰]詹姆斯· 斯蒂芬斯 著 李芳霞 等

出版社: 清华大学出版社

出版日期: 2014-03-01

电子书 暂不销售 定价:25.0
  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

《女佣的女儿》是世界文学名著。主人公玛丽是女佣的女儿,住在都柏林城一间逼仄的小阁楼里。她生得美丽而温柔,犹如一朵含苞待放的蔷薇般纯净无暇。她有着孩童般的好奇心,爱着大自然的每一样馈赠,她也时时被穷困所困扰——不得不面对这个社会丑恶的贫富悬殊!巡警爱上了她,她怦然心动,第一次感受到小鹿乱撞的初恋感觉,可是她却迟疑,忧郁,迷惑……最底层的穷人的生活和最单纯的少女的爱情,被斯蒂芬斯用诗一般卷舒自如的语言娓娓道来。 无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。

编辑推荐

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养,而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助,并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情,而中文导读可以帮助读者了解内容背景,降低阅读难度,进而加快阅读速度。 编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试,无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE,要取得好的成绩,就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识,而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。

更多出版物信息
  • 版权: 清华大学出版社
  • 出版: 2014-03-01
  • 作者:[爱尔兰]詹姆斯· 斯蒂芬斯 著 李芳霞 等
  • 更新: 2024-04-19
  • 书号:9787302350392
  • 中图:H319.4:I562
  • 学科:
    文学
    外国语言文学

作者信息

[爱尔兰]詹姆斯· 斯蒂芬斯 著 李芳霞 等

詹姆斯·斯蒂芬斯(James Stephens,1882-1950),爱尔兰著名小说家、诗人。 1882年2月9日,斯蒂芬斯出生在爱尔兰首都都柏林一个贫穷的家庭,后被别人收养。成人后的斯蒂芬斯个子矮小,因此被人亲切地称为“小提姆”。大学毕业后,他在一家律师事务所工作。由于对文学怀有浓厚的兴趣,之后他转向文学创作。斯蒂芬斯对爱尔兰传统的民间故事非常感兴趣,他经常使用盖尔人的民间故事进行创作。他善于将幻想、现实和讽刺幽默结合在一起,创作了许多新编爱尔兰神话和民间故事,其新编故事将幽默与抒情结合在一起。他的创作颇丰,代表作品有小说《金坛子》、《半人半神》、《被侵蚀的月光》、《迪尔德丽》、《女佣的女儿》和《爱尔兰神话故事》等;诗歌作品有《起义》、《想象之山》、《克莱的歌曲》、《再生》、《诗歌朗诵》、《严肃的乔伊》以及《国王与月亮》等。 在斯蒂芬斯的众多作品中,《女佣的女儿》是他的重要代表作之一。《女佣的女儿》于1912年首次出版,该书出版一百多年来被译为世界上多种文字,影响深远,享誉世界。

相关图书