铁路边的孩子们(名著双语读物·中文导读+英文原版)

作者: [英] 伊迪丝·内斯比特 著 许凯

出版社: 清华大学出版社

出版日期: 2016-02-01

电子书 ¥22.75 定价:35.0 纸书价格¥22.80,点此比价
  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

《铁路边的孩子们》是英国著名儿童文学作家伊迪丝·内斯比特的代表作,是二十世纪最伟大的童话名著之一。这是一部讲述关于美好心灵和逆境成长的感人故事,故事围绕一个遭遇变故的家庭展开,父亲蒙冤被捕,母亲只好带着三个孩子迁往铁路附近的乡下并独自支撑起整个家庭。虽然生活不易,但孩子们还是在母亲的庇护下健康快乐地成长,他们热爱生活、乐于助人,由此引发了许多感人至深的故事:他们机智地避免了一场可怕的铁路事故,收留了一位流亡的作家,扑灭了运河驳船上的火险,还救助了一位在隧道中摔伤的少年……他们高尚的行为赢得了人们的尊重,最后在好心人的帮助下为父亲洗清了冤屈。该书出版一百多年来,已被译成世界上几十种文字,曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视剧和卡通片等。  书中所展现的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量的插图。

编辑推荐

本书是名著英汉双语对照系列丛书中的一种。作者伊迪丝是“世界一流的现代儿童文学作家”,她是英国儿童文学史上第一个黄金时代的巨星。《哈利·波特》系列小说的作者J·K·罗琳说:“伊迪丝·内斯比特的作品,一直是我行文风格临摹的对象,她笔下的童话故事永远是浩瀚无垠且趣味横生的神奇世界! 阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养,而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助,并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情,而中文导读可以帮助读者了解内容背景,降低阅读难度,进而加快阅读速度。 编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试,无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE,要取得好的成绩,就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识,而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。

更多出版物信息
  • 版权: 清华大学出版社
  • 出版: 2016-02-01
  • 作者:[英] 伊迪丝·内斯比特 著 许凯
  • 更新: 2023-06-07
  • 书号:9787302417644
  • 中图:H319.4:I561.84
  • 学科:
    文学
    外国语言文学

作者信息

[英] 伊迪丝·内斯比特 著 许凯

伊迪丝·内斯比特(1858—1924),英国名儿童文学女作家,主要作品包括《五个孩子和沙地精》《凤凰与魔毯》《护身符的故事》《魔法城堡》《铁路少年》等。这些作品幻想奇特,充满童趣,大部分都发表在十九世纪末和二世纪初,但直到今天仍然经久不衰,在世界各地拥有众多的读者。

相关图书