本书是“观海文丛——华东师范大学外语学院学者文库”中的一种。汇集《银幕中的冷战表征》《资源经济和“资源诅咒”关系初探》《留日时期的鲁迅与嘉纳治五郎》《吸取程式的表意和文化信息》《对中美高考公平关注点差异的比较研究》《日本的歌舞伎及与中国音乐的关系》等优秀论文，从外语语言文化的视角，介绍、评论、研究中外国情及文化教育等现象，分析有关社会问题；并结合中国国情，对比、探讨全球语境下中外文化相互学习、借鉴的可能性；全方位地展示华师大外语学院以多语种的优势研究中外文化问题的实力。