《骑鹅旅行记》是世界上最伟大的儿童文学名著之一，同时也是成年人喜爱的世界文学名著。故事的主人公尼尔斯是个不爱学习、专搞恶作剧的小男孩。一天，他因为捉弄小精灵，结果变成了一个拇指大的小人儿。为了阻止自己家的雄鹅跟着北飞的大雁群飞走，尼尔斯不慎被带到空中。于是，他骑在雄鹅背上，跟着一群大雁开始了一段奇异之旅。一路上，他饱览了瑞典的秀丽风光，了解了祖国的地理、历史知识和文化传统，聆听了许多动人的故事传说，也品尝了人世间的酸甜苦辣。在经历了无数的磨难和危险后，他逐渐改掉了以往的各种坏毛病，脱胎换骨为一名动物世界的小英雄，最终成为一个机智勇敢、吃苦耐劳、善良诚实、富于责任感和充满爱心的小男子汉。本书一经出版，很快就成为当时最畅销的儿童文学作品，至今已被译成世界上几十种文字，曾经先后十多次被改编成电影、话剧和舞台剧。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。