本书内容已经外聘专家审读审核通过后同意安排出版。本教材以口译理论为基础，以实战为导向。单元主题以口译理论与口译技巧为蓝本，涵盖公众演讲、记忆训练、口译笔记、数字口译、增译减译、视译、直译意译等，配合句子口译精讲及真实对话场景的练习和案例。通过模拟商务对话，学习者可以在实践中提升口译技能和应对能力。教材除了提供商务对话口译的练习素材外，每个单元重点关注口译理论或口译技巧的一个方面，注重技能培养和策略分享。本书不仅适合当下正在学习商务口译的社会人士，还适合对商务对话口译感兴趣的学生广泛使用。