罗刹国(插图·中文导读英文版)

作者: [印度] 戴博诃利 著 王勋、纪飞 等

出版社: 清华大学出版社

出版日期: 2014-03-01

电子书 暂不销售 定价:25.0
  • 收藏

  • 加书架

  • 引用

简介

本故事集由印度著名作家戴博诃利收集、整理并创作,它是世界文学宝库中的瑰宝。本书中的九个故事皆由孟加拉民间故事改编而成,其中包括“罗刹国”、“七母子”、“骊龙珠”和“阿芙蓉”等世界公认的经典故事。故事的主人公多半是国王、王子、公主和婆罗门人,宣扬善恶因果,讲述悲欢离合,大部分都有着幸福、美满的结局。和阿拉伯民间故事、德国童话等一样,孟加拉民间故事充满了异域神秘色彩,于简朴的文字中蕴藏着深刻的道理和动人的力量。这些脍炙人口的故事,伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。该书问世100多年来,至今已被译成世界上多种文字。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了读者更好地理解故事内容,书中加入了大量插图。

编辑推荐

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养,而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助,并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情,而中文导读可以帮助读者了解内容背景,降低阅读难度,进而加快阅读速度。 编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试,无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE,要取得好的成绩,就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识,而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。

更多出版物信息
  • 版权: 清华大学出版社
  • 出版: 2014-03-01
  • 作者:[印度] 戴博诃利 著 王勋、纪飞 等
  • 更新: 2024-04-19
  • 书号:9787302350415
  • 中图:H319.4:I354.73
  • 学科:
    文学
    外国语言文学

作者信息

[印度] 戴博诃利 著 王勋、纪飞 等

戴博诃利(Lal Behari Day),生于印度西孟加拉邦的一个穷苦家庭,在亚历山大·达夫神父的加尔各答苏格兰教会学校受教育期间正式皈依基督教。1867年任西孟加拉邦贝汉布尔大学校长,从1877年起,他成为印度加尔各答大学的董事。1872年至1888年期间,任加尔各答大学胡格利学院的英语、心理学、伦理学教授。他还主编有孟加拉语月刊杂志,同时还主编《印度改革者》(1861)、《星期五评论》(1866)和《孟加拉杂志》(1872)这三份英语杂志。他还经常用孟加拉语进行专栏写作,并为《加尔各答评论》和《印度爱国者》撰写文章。他的代表作品是用英文创作的《孟加拉农村生活》(1874)和《孟加拉民间故事》(1883),这两本书在世界各国得到广泛传播,影响非常深远。

相关图书