本书是已故著名法学家王伯琦先生（1908－1961）两部著作的合集，以上、下部形式重排刊行。上部是1956年出版的《近代法律思潮与中国固有文化》，下部为王启中先生辑录的乃父散篇遗作，曾以《王伯琦法学论著集》为名，于1998年刊行。此次蒙允收入“汉语法学文丛”，在中国大陆出版，是王先生的著作于尘封近半个世纪后回归故里，堪为象征。 王伯琦先生早年留学法国，获法学博士学位。回国后先后服务于政务与学术，而以法学教育为主，于台湾大学法学院教职上，英年早逝。一生主治民事法学，兼及法理学，有多部作品行世。其人其学，反映了中西交汇时代中国法学公民的独立思考；其思其虑，是二十世纪中国法学的重要遗产；而王先生的个人遭际与毕生追求，一如同时代的诸多中国法学知识分子，更是二十世纪中国波澜壮阔的时代大潮的缩影。因此，出版王先生的遗作，不仅利在沾溉华夏后学，更旨在表彰汉语文明法学，期于学术积累和思想传承的劳心劳力中，建设中国文明的法律智慧。